Приветствую Вас, Гость
Главная » Статьи » Статьи

Фразы и предложения на испанском для любимой девушки.
Во время поездок в испаноговорящие страны, а их достаточное количество, почти вся Латинская Америка говорит на испанском, Куба и ряд других стран, кроме самой Испании, вы обязательно встретите симпатичную девушку, которой захочется сказать комплимент. Или еще лучше, влюбитесь, тогда вам будут просто необходимы красивые фразы на испанском языке. Их и предлагаю вашему вниманию, с переводом и с транскрипцией, чтобы было понятно.

1.Если захочется сказать девушке что она вам понравилась, нужно будет сказать так: 
Me gustas - ме густас - ты мне нравишься! а если не просто нравится, а сильно: Me gustas mucho - Ме густас мучо - Ты мне очень нравишься.

2. Если вас интересует нравитесь ли вы девушке, нужно спросить:
Te gusto? - Те густо? - я тебе нравлюсь?

3. Соскучились по своей любимой? тогда при встрече или по телефону, необходимо сказать:
te echo de menos или te extraño. - те эчо де менос, те экстраньо - я по тебе скучаю

4. И тут же можно добавить: pienso en ti - пьенсо эн ти - я думаю о тебе

5. При расставании поздно вечером, обязательно скажите ей: 
te deseo dulces sueños - те десео дульсес суэньос - Желаю тебе сладких снов

6. Если захотите сказать как вам одиноко без любимой, скажите:
Я чувствую себя чужим (потерянным) без тебя - soy un extraño - сой ун экстраньо

7. Для признания в любви можно выбрать любую из двух фраз, более чувственный:
Te amo - Те амо - Я тебя люблю (обожаю)! или более распространенный вариант: Te quiero - Те кьеро - Я тебя люблю!

8. Чтобы сказать "дорогая моя", скажите: - Mi querida - Ми кьерида

9. Если захотите сказать, что вы сходите от неё с ума скажите: Estoy loco de ti - Эстой локо де ти - Схожу с ума по тебе

кроме этого желательно запомнить:

Я в тебя влюблён - Estoy enamorado de ti - Эстой энаморадо де ти.

Ты такая красивая  - Eres tan hermosa - Эрес тан эрмоса

Мне нравится, когда ты говоришь мне ласковые слова - Me gustas cuando me dices palabras dulces - ме густас куандо ме дисес палабрас дульсес 

Я восхищаюсь тем, как ты говоришь со мной  - Me encanta (la manera) cuando hablas conmigo -  Ме энканта (ла манера) куандо аблас конмиго.

Я хочу, чтобы ты была рядом - Quisiera tenerte a mi lado - Кисьера тенерте а ми ладо.
 
Можно составить более сложные и поэтические фразы, например:

El amor alivia como la luz del sol tras lluvia.
Любовь успокаивает как солнечный свет после дождя.

Tu amor es consuelo en la tristeza , serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. 
Твоя любовь это утешение в печали, спокойствие в волнении, отдых в усталости, надежда в отчаянии.

Siempre eres nueva. El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; 
Ты всегда новая. Последний из твоих поцелуев всегда самый сладкий; 

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amado. Te amo.
Есть только одно счастье в жизни, любить и быть любимым. Люблю тебя.

Продолжение по теме: Основные фразы на испанском
Категория: Статьи | Добавил: Серега (09.02.2012) | Автор: Фразы на испанском
Просмотров: 46144 | Комментарии: 2 | Теги: испанские слова и фразы | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 21 2 »
avatar
1
Было бы весьма полезно еще и обычные фразы написать, типа: "здрасьте-до свидания".
1-1 2-2
avatar